This Data Protection Addendum (“Addendum“), dated the date You accept this Addendum, and effective as of the Addendum Effect Date (as defined below), forms part of the Terms of Service (“Terms“) between (i) HostTempo and (ii) and Harmony Apartments, each being a “Party” and together the “Parties”.
The Parties hereby agree that the terms and conditions set out below shall be added as an Addendum to the Terms and references in this Addendum to the Terms are to the Terms as amended by, and including, this Addendum.
1.1 In this Addendum, the following terms shall have the meanings set out below and cognate terms shall be construed accordingly:
1.2 The terms “Controller“, “Data Subject“, “Personal Data“, “Personal Data Breach“, “Process“, “Processor” and “Supervisory Authority” have the same meanings as described in applicable Data Protection Laws and cognate terms shall be construed accordingly.
1.3 Capitalized terms not otherwise defined in this Addendum shall have the meanings ascribed to them in the Terms.
This Addendum is deemed agreed by the Parties, and comes into effect, on the “Addendum Effective Date”, being the later of (i) the date that this Addendum is accepted by the Client; and (ii) the Date of client acceptance.
The Parties acknowledge and agree that with regard to the Processing of Client Personal Data, and as more fully described in Annex 1 hereto, Client acts as a Controller and HostTempo acts as a Processor (as defined in section 5.2.4 below).
The Parties expressly agree that Client shall be solely responsible for ensuring timely communications to Client’s Affiliates or the relevant Controller(s) who receive the Services, insofar as such communications may be required or useful in light of applicable Data Protection Laws to enable Client’s Affiliates or the relevant Controller(s) to comply with such Laws.
In Annex 1 to this Addendum, the Parties have mutually set out their understanding of the details of the Processing of the Client Personal Data to be Processed by XYXYXY pursuant to this Addendum, as required by Article 28(3) of the GDPR. Either Party may make reasonable amendments to Annex 1 by written notice to the other Party and as reasonably necessary to meet those requirements. Annex 1 does not create any obligation or rights for any Party.
5.1 Client shall comply with all applicable Data Protection Laws in connection with the performance of this Addendum. As between the Parties, Client shall be solely responsible for compliance with applicable Data Protection Laws regarding the collection of and transfer to HostTempo of Client Personal Data. Client agrees not to provide HostTempo with any data concerning a natural person’s health, religion or any special categories of data as defined in Article 9 of the GDPR.
5.2 HostTempo shall comply with all applicable Data Protection Laws in the Processing of Client Personal Data and HostTempo shall:
5.2.1 process the Client Personal Data relating to the categories of Data Subjects for the purposes of the Terms and for the specific purposes in each case as set out in Annex 1 to this Addendum and otherwise solely on the documented instructions of Client, for the purposes of providing the Services and as otherwise necessary to perform its obligations under the Terms including with regard to transfers of Client Personal Data to a third country outside to an international organization; HostTempo shall immediately inform Client if, in HostTempo’s opinion, an instruction infringes applicable Data Protection Laws;
5.2.2 ensure that persons authorized to process the Client Personal Data have committed themselves to confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality;
5.2.3 implement and maintain the technical and organizational measures set out in the Terms and, taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of Processing as well as the risk of varying likelihood and severity for the rights and freedoms of natural persons, implement any further appropriate technical and organizational measures necessary to ensure a level of security appropriate to the risk of the Processing of Client Personal Data as per following:
(a) pseudonymization and encryption of Client Personal Data;
(b) ensuring ongoing confidentiality, integrity, availability and resilience of processing systems and services that process Client Personal Data;
(c) restoring availability and access to Client Personal Data in a timely manner in the event of a physical or technical incident; and
(d) regularly testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organizational measures for ensuring the security of the processing of the Client Personal Data.
Any amendment to such agreed measures that is necessitated by Client shall be dealt with via an agreed change control process between HostTempo and Client;
5.2.4 Client (on behalf of the relevant Controller(s), as applicable), hereby expressly and specifically authorizes HostTempo to engage another Processor to Process the Client Personal Data (“Other Processor“), and specifically the Other Processors listed in Annex 2 hereto, subject to HostTempo ‘s:
(a) notifying Client of any intended changes to its use of Other Processors listed in Annex 2 by emailing notice of the intended change to Client;
(b) including data protection obligations in its contract with each Other Processor that are materially the same as those set out in this Addendum; and
(c) remaining liable to the Client for any failure by each Other Processor to fulfill its obligations in relation to the Processing of the Client Personal Data.
In relation to any notice received under section 5.2.4 a., the Client shall have a period of 30 (thirty) days from the date of the notice to inform HostTempo in writing of any reasonable objection to the use of that Other Processor. The parties will then, for a period of no more than 30 (thirty) days from the date of the Client’s objection, work together in good faith to attempt to find a commercially reasonable solution for the Client which avoids the use of the objected-to Other Processor. Where no such solution can be found, either Party may (notwithstanding anything to the contrary in the Terms) terminate the relevant Services immediately on written notice to the other Party, without damages, penalty or indemnification whatsoever;
5.2.5 to the extent legally permissible, promptly notify Client of any communication from a Data Subject regarding the Processing of Client Personal Data, or any other communication (including from a Supervisory Authority) relating to any obligation under the applicable Data Protection Laws in respect of the Client Personal Data and, taking into account the nature of the Processing, assist Client (or the relevant Controller) by appropriate technical and organizational measures, insofar as this is possible, for the fulfillment of Client’s, Client’s Affiliates’ or the relevant Controller(s)’ obligation to respond to requests for exercising the data subject’s rights laid down in Chapter III GDPR; Client agrees to pay HostTempo for time and for out of pocket expenses incurred by HostTempo in connection with the performance of its obligations under this Section 5.2.5;
5.2.6 upon HostTempo’s becoming aware of a Personal Data Breach involving Client Personal Data, notify Client without undue delay, of any Personal Data Breach involving Client Personal Data, such notice to include all information reasonably required by Client (or the relevant Controller) to comply with its obligations under the applicable Data Protection Laws;
5.2.7 to the extent required by the applicable Data Protection Laws, provide reasonable assistance to Client, Client’s Affiliates’ or the relevant Controller(s)’ with its obligations pursuant to Articles 32 to 36 of the GDPR taking into account the nature of the Processing and information available to HostTempo; Client agrees to pay HostTempo for time and for out of pocket expenses incurred by HostTempo in connection with any assistance provided in connection with Articles 35 and 36 of the GDPR;
5.2.8 cease Processing the Client Personal Data upon the termination or expiry of the Terms, and at option of Client, Client’s Affiliates or the relevant Controller(s) either return or delete (including by ensuring such data is in non-readable format) all copies of the Client Personal Data Processed by HostTempo, unless (and solely to the extent and for such period as) Country law requires storage of the Personal Data. Notwithstanding the foregoing or anything to the contrary contained herein, HostTempo may retain Personal Data and shall have no obligation to return Personal Data to the extent required by applicable laws or regulations obligations. Any such Personal Data retained shall remain subject to the obligations of confidentiality set forth in the Terms; and
5.2.9 make available to Client all information necessary to demonstrate compliance with this Addendum and allow for and contribute to audits, including inspections, by Client, or an auditor mandated by Client. For the purposes of demonstrating compliance with this Addendum under this section 5.2.9, the Parties agree that once per year during the term of the Terms, HostTempo will provide to Client, on reasonable notice, responses to cybersecurity and other assessments. Client agrees to pay HostTempo for time and for out-of-pocket expenses incurred by HostTempo in connection with assistance provided in connection with such audits, responses to cybersecurity and other assessments.
HostTempo is certified to Information Security Management as per ISO 27001:2013. HostTempo shall notify Client in writing without undue delay if it can no longer comply with its obligations under the Privacy compliance, and, in such a case, HostTempo will have the option of (i) promptly taking reasonable steps to remediate any non-compliance with applicable obligations under this Addendum, or (ii) engaging in a good faith dialogue with Client to determine a new data transfer mechanism to carry out the purposes of the Terms. HostTempo acts as a Processor with respect to Personal Data received pursuant to a data transfer.
In the event the Privacy Compliance is invalidated, Client and each Client Affiliate (on behalf of the relevant Controller(s), as the case may be), if applicable (as “data exporter”) and HostTempo (as “data importer”), with effect from the commencement of the relevant transfer, shall enter into the Controller to Processor SCCs (mutatis mutandis, as the case may be) in respect of any transfer (or onward transfer) from Client or Client Affiliate to HostTempo, where such transfer would otherwise be prohibited by applicable Data Protection Laws or by the terms of data transfer agreements put in place to address applicable Data Protection Laws. Appendix 1 to the Controller to Processor SCCs shall be deemed to be prepopulated with the relevant sections of Annex 1 to this Addendum and the processing operations are deemed to be those described in the Terms. Appendix 2 to the Controller to Processor SCCs shall be deemed to be prepopulated with the following “Taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing as well as the risk of varying likelihood for the rights and freedoms of natural persons, HostTempo shall implement appropriate technical and organizational measures as set forth in the Addendum.”
The provisions of this Addendum are supplemental to the provisions of the Terms. In the event of any inconsistency between the provisions of this Addendum and the provisions of the Terms, the provisions of this Addendum shall prevail.
To the extent permissible by law, Client shall indemnify and hold harmless HostTempo against all (i) losses, (ii) third party claims, (iii) administrative fines and (iv) costs and expenses (including, without limitation, reasonable legal, investigatory and consultancy fees and expenses) reasonably incurred in relation to (i), (ii) or iii), suffered by HostTempo and that arise from any breach by Client of this Addendum or of its obligations under applicable Data Protection Laws.
The Parties agree that, if any section or sub-section of this Addendum is held by any court or competent authority to be unlawful or unenforceable, it shall not invalidate or render unenforceable any other section of this Addendum.
The organization ensures that the contract to process PII addresses the organization’s role in providing assistance with the customer’s obligations.
The Agreement considers the following and follows:
Name: Peris Chrysanthos
Email ID: peris@hosttempo.com
Contact Number: 2013542964
HostTempo Corp | Customer: Harmony Apartments |
By: | |
Print Name: Peris Chrysanthos | Print Name:Murat Ozsu |
Title: Data Protection Officer | Title: Owner |
Date: April 2024 | Date: April 2024 |
Annex 1: Description of Processing of Client Personal Data
This Annex includes certain details of the Processing of Client Personal Data as required by Article 28(3) GDPR and, as applicable, Controller to Processor SCC.
Subject matter and duration of the Processing of the Personal Data
The subject matter and duration of the Processing of the Client Personal Data are set out in Section 2 of the Terms.
The nature and purpose of the Processing of the Personal Data
Response: The nature and purpose of the processing of personal data involves capturing basic details of property managers and guests for vacation rentals. This data is managed using customizable software that optimizes short-term, mid-term, and long-term operations, aligning with Tempo’s business flow.
The categories of Data Subject to whom the Client Personal Data relates
Employees and Contractors of Clients.
The types of Client Personal Data to be Processed
Response: The nature and purpose of the processing of personal data involves collecting guest first and last names, along with their email or phone numbers. However, credit card details are not stored in our database. Instead, we securely send the card details to a third party called Stripe payment gateway, receive a token from them, and store this token in our database.
Special categories of data
None
The obligations and rights of Client
The obligations and rights of Client are set out in the Terms and this Addendum.
Data exporter (as applicable)
The data exporter is: Client of HostTempo that uses the Services
Data importer (as applicable): NA
Processing operations (as applicable)
Response: However, credit card details are not stored in our database. Instead, we securely send the card details to a third party called Stripe payment gateway, receive a token from them, and store this token in our database. When refreshing our lower environments with production data, we ensure that sensitive information like emails, phone numbers, and credit card details are replaced with test data.
Annex 2: Authorized Other Processors
Name of Other Processor | Description of Processing | Location of Other Processor |
Amazon Web Services | Hosting the Production Environment | India |
Microsoft Azure | Hosting the Production Environment | India |
Frappe Cloud | Hosting the Production Environment | India, USA |